Перейти до основного вмісту
Great Beginnings

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 26 жовтня 2026 р.

У Great Beginnings Day Care Center ми розуміємо, наскільки важлива довіра вашої родини. Ця політика пояснює, яку інформацію ми збираємо в центрі та через цей сайт, як ми її використовуємо, хто допомагає нам її обробляти та як ми забезпечуємо її безпеку.

Відомості про зараховані родини

Під час зарахування ми збираємо відомості, потрібні для догляду за дитиною: ім'я, вік і дані про зарахування, екстрені контакти, осіб, яким дозволено забирати дитину, медичні відомості та дані про алергії, а також контактні дані батьків чи опікунів.

Що ви надсилаєте через сайт

Форма зворотного зв'язку запитує ваше ім'я, адресу ел. пошти, номер телефону (за бажанням) і текст повідомлення. Форма запису на екскурсію запитує ваше ім'я, адресу ел. пошти, номер телефону, вік дитини, бажану дату та примітки (за бажанням). Коли ви надсилаєте форму, ми зберігаємо ваші дані в нашому закритому сховищі заявок, пересилаємо їх електронною поштою нашим працівникам і надсилаємо сповіщення в застосунок для працівників центру, щоб відповісти вам, і можемо надіслати коротке підтвердження на вказану вами адресу. Будь ласка, не зазначайте в повідомленні відомостей про здоров'я чи інших особистих подробиць — їх краще обговорити під час зустрічі.

Як ми використовуємо вашу інформацію

Відомості про зарахування ми використовуємо, щоб доглядати за дитиною, розповідати вам, як минув її день, дбати про безпеку дітей і дотримуватися вимог ліцензування дитячих закладів штату Іллінойс. Те, що ви надсилаєте через сайт, ми використовуємо лише для відповіді на ваше запитання або організації екскурсії. Ми ніколи не використовуємо ці дані з рекламною метою.

Перевірка безпеки та захист від спаму

Щоб захиститися від спаму й автоматизованих зловживань, наші форми використовують Cloudflare Turnstile — сервіс, який перевіряє, що форму заповнює жива людина. Для цього Cloudflare отримує вашу IP-адресу та базові відомості про браузер і пристрій. Крім того, під час надсилання форми наш сервер використовує вашу IP-адресу, щоб обмежити кількість надсилань з одного підключення за короткий час. Цей тимчасовий лічильник зберігається в нашого постачальника Upstash і автоматично видаляється протягом кількох хвилин. Щоб лист із підтвердженням надходив на кожну адресу не частіше одного разу на добу, ми також зберігаємо в того самого постачальника протягом доби хешовану (незворотно перетворену) копію введеної вами адреси електронної пошти.

Хостинг, журнали та статистика

Сайт розміщено на платформі Vercel. Як і будь-який вебсервер, сервери Vercel ведуть технічні журнали запитів: IP-адресу, тип браузера, запитані сторінки. Ці журнали потрібні для безпеки та усунення несправностей і зберігаються обмежений час. Ми також використовуємо Vercel Web Analytics і Speed Insights, щоб рахувати відвідування сторінок і вимірювати швидкість їх завантаження. Web Analytics не використовує сторонніх файлів cookie: Vercel розрізняє відвідування за хешованим (незворотно перетвореним) значенням, яке створюється з кожного запиту, видаляє дані сеансу через 24 години й не збирає ідентифікаторів, що дають змогу відстежувати вас на інших сайтах. Speed Insights записує анонімні вимірювання й не збирає нічого, що дало б змогу встановити вашу особу чи відтворити ваш шлях сторінками. Ми бачимо лише узагальнену статистику.

Карти та відгуки Google

Карта не завантажується, доки ви самі не вирішите її показати. Після цього її відображає Google: він отримує вашу IP-адресу й може встановлювати власні файли cookie згідно зі своєю політикою конфіденційності. Посилання «Прокласти маршрут» відкриває Google Карти напряму. Відгуки Google на нашому сайті завантажує наш власний сервер, а фотографії авторів відгуків передаються через наш сайт, тож під час перегляду відгуків ваш браузер не звертається до Google.

Файли cookie та локальне сховище

Ми не використовуємо рекламних чи відстежувальних файлів cookie. Наш сайт може встановлювати один службовий файл cookie, NEXT_LOCALE, якщо ви переглядаєте сайт мовою, відмінною від тієї, якій надає перевагу ваш браузер, наприклад після вибору іншої мови. Цей файл запам'ятовує обрану мову й видаляється після завершення сеансу браузера. Якщо ви оберете кольорову тему або зупините анімацію на сайті, ці налаштування зберігаються в локальному сховищі вашого браузера на вашому пристрої й ніколи не передаються нам. Сторонні сервіси, описані вище, — наприклад, карта Google після завантаження чи Cloudflare Turnstile — діють за власними правилами щодо cookie.

Як ми захищаємо ваші дані

Ми зберігаємо записи родини в безпеці, як на папері, так і в електронному вигляді, та захищаємо їх від несанкціонованого доступу. Доступ до інформації мають лише працівники, яким вона потрібна для догляду за вашою дитиною. Сайт використовує зашифроване з'єднання (HTTPS).

Коли ми надаємо інформацію

Ми ніколи не продаємо інформацію вашої родини. Ми надаємо її лише постачальникам послуг, які допомагають нам підтримувати роботу сайту й доставляти повідомлення та діють від нашого імені (Vercel — хостинг, Resend — надсилання листів, Google — поштова скринька центру, Cloudflare — захист від спаму, Upstash — обмеження кількості надсилань і зберігання заявок, Google Firebase — сповіщення в застосунку для працівників, які не містять даних із вашої форми), а також Департаменту у справах дітей та сімей штату Іллінойс (DCFS) для цілей ліцензування, медичним працівникам у надзвичайній ситуації або коли цього вимагає закон.

Конфіденційність дітей

Ми ставимося до записів про дітей з особливою турботою та вважаємо їх конфіденційними. Цей сайт призначений для батьків та опікунів: наші форми запитують лише вік дитини і ніколи — її ім'я. Ми ніколи не спрямовуємо рекламу чи маркетинг до дітей.

Ваші права

Ви можете переглянути записи вашої родини, зокрема те, що ви надіслали нам через сайт, попросити нас виправити неточні відомості або подати запит на видалення записів, які ми більше не зобов'язані зберігати. Просто зв'яжіться з центром, і ми залюбки допоможемо.

Зберігання даних

Записи про зарахування ми зберігаємо лише стільки, скільки потрібно для догляду за дитиною або як того вимагає закон штату Іллінойс, після чого надійно їх знищуємо. Повідомлення та заявки на екскурсію із сайту зберігаються в нашій пошті та в сховищі заявок лише доти, доки вони потрібні, щоб відповісти вам і довести справу до кінця; сховище автоматично видаляє їх через 365 днів. Сервіс надсилання листів Resend за власними правилами зберігає надіслані листи 30 днів разом з усім їхнім вмістом, тобто з усім, що ви ввели у форму. Лічильники захисту від спаму видаляються самі протягом доби, а журнали сервера зберігаються недовго.

Зміни до цієї політики

Якщо ми змінимо порядок поводження з інформацією, ми оновимо цю сторінку та дату на її початку.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики або інформації вашої родини, будь ласка, звертайтеся до нас. Great Beginnings Day Care Center, 757 E Nerge Rd, Roselle, IL 60172. Телефон: (630) 894-3440. Електронна пошта: gbdcroselle@gmail.com.

Ця політика є загальним оглядом для родин і не є юридичною консультацією; будь ласка, звертайтеся до центру з будь-якими запитаннями.